Ensuite, viennent les moins bons points. Majoritairement des erreurs de correction, sans doute de la version originale et, parfois, de traduction. Plusieurs typo et erreurs dans les noms, ainsi que quelques erreurs de cohérence, au début du livre Julie ment en disant qu'elle ne sait pas nager (donc en réalité elle sait nager). Plus tard dans le roman, hop elle ne sait pas nager pour vrai. Ou encore, l'amie de Julie lui mentionne s'être finalement inscrite sur Wattpad et adorer le site. Plus tard, Julie dit lui montrer le site encore une fois en essayant de la convaincre de s'inscrire mais que son amie ne veut rien savoir.
Je ne dis pas que je ferais mieux. Écrire un livre est difficile, mais ce genre d'erreurs me fait décrocher de l'histoire, car ça manque de crédibilité.
Néamoins, l'histoire étant si intéressante à lire et les personnages si attachants et profonds, ça compense largement pour les erreurs et malgré tout, j'ai passé un très très agréable moment en leur compagnie et je dois avouer que je suis plutôt curieuse concernant la suite que je lirai certainement quand elle sortira. :)